/ viernes 12 de febrero de 2021

Se enfocan en reducir los flujos transfronterizos de aguas residuales al Río Nuevo

En los últimos 9 meses, se aprobaron dos nuevos proyectos de rehabilitación del sistema de alcantarillado en Mexicali

Tijuana.- La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), el Banco de Desarrollo de América del Norte (BDAN), la Sección Mexicana de la Comisión Internacional de Límites y Aguas, el Organismo de Cuenca Península Baja California de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) y la Secretaría de Manejo, Saneamiento y Protección del Agua (SEPROA) del Gobierno de Baja California, participaron el día de ayer en una ceremonia para anunciar el arranque de obras de alcantarillado sanitario del Programa Binacional de Saneamiento de Mexicali.

En el marco de este Programa, en los últimos nueve meses estas instituciones han tenido una importante colaboración en el desarrollo y financiamiento de dos proyectos de rehabilitación de líneas de alcantarillado sanitario, plantas y cárcamos de bombeo con un costo estimado de $10.6 millones de dólares.

El primer proyecto llamado Mejoras al Sistema de Alcantarillado Sanitario (Fase I) y Cárcamos de Bombeo que tiene un costo total de $6.8 millones de dólares., incluye el reemplazo de cerca de 12 kilómetros de tubería deteriorada en el sistema de alcantarillado sanitario y rehabilitación de tres cárcamos de bombeo, las cuales bombean un promedio de aproximadamente mil 450 litros por segundo dentro del área del proyecto.

Foto: Cortesía | EPA

El segundo proyecto comprende la rehabilitación de 12 cárcamos de bombeo del sistema municipal de alcantarillado sanitario, los cuales se construyeron hace más de 30 años y ya excedieron su vida útil. Cuando falla uno de estos equipos, el agua residual cruda normalmente se descarga hacia el Río Nuevo, cuyas aguas fluyen hacia Estados Unidos y desembocan al mar de Saltón. El costo de este proyecto es de $4.1 millones de dólares y una vez terminado, proporcionará la conducción adecuada de las aguas residuales con seguridad a las plantas de tratamiento existentes.

Estos proyectos, además, mejorarán la infraestructura de conducción de aguas residuales para más de 41,000 conexiones domésticas existentes, con lo que se beneficia a más de 150 mil habitantes.

Ambos proyectos se apoyan con US$5.3 millones de dólares a través del Fondo de Infraestructura Ambiental Fronteriza (BEIF por sus siglas en inglés), programa que opera con recursos de la EPA y es administrado por el BDAN. El resto de los fondos serán empatados con recursos por US$5.3 millones de dólares de los gobiernos federal, estatal y local.

En la ceremonia de arranque de obras reunión participaron Salomón Faz Apodaca, Secretario de Manejo, Saneamiento y Protección de Agua de Baja California; Calixto Mateos, Director General de BDAN; Humberto Marengo Magallón, Comisionado de la Sección Mexicana de la Comisión Internacional de Límites y Aguas; Tomás Torres, Director de la División de Agua, de la Región Suroeste-Pacifico de la EPA; Armando Fernández Samaniego, director de la Comisión Estatal de Servicios Públicos de Mexicali (CESPM) y Miguel Ángel Rodriguez Todd, Director General del Organismo de Cuenca Península de Baja California de la CONAGUA.

“Atender los retos ambientales que enfrenta la frontera es una prioridad que compartimos con nuestros colegas mexicanos”, dijo Jane Nishida, Administradora Interina de la EPA. “Este proyecto beneficiará a comunidades de ambos lados de nuestra frontera, minimizando el riesgo de derrames de alcantarillado y el desbordamiento de aguas residuales en las calles y al Río Nuevo”.

“Me da mucho gusto que el BDAN haya apoyado con recursos no reembolsables para la CESPM que ayudarán a financiar proyectos para mitigar la contaminación transfronteriza que fluye al Río Nuevo”, dijo el Representante Juan Vargas. “Las necesidades de infraestructura de nuestra región y los programas de restauración ayudan a proteger a los residentes, al medio ambiente y a la economía. La cooperación binacional, de todos los niveles de gobierno, es esencial para enfrentar la crisis de contaminación transfronteriza”, añadió.

“Cabe destacar la relevancia que representan estas acciones para reducir los flujos transfronterizos de aguas residuales por el Río Nuevo”, dijo el secretario de SEPROA Salomón Faz.

“El BDAN se enorgullece de haber colaborado con la EPA para ofrecer el financiamiento de estos importantes proyectos ambientales en Mexicali, Baja California”, dijo Calixto Mateos, Director General del BDAN. Añadió que “este tipo de proyectos muestran el compromiso del BDAN para seguir trabajando con todos los niveles de gobierno para concretar acciones que eliminen los flujos transfronterizos de aguas residuales sin tratamiento y la contaminación de fuentes de agua binacionales”.

Estos proyectos son parte de un plan estratégico de saneamiento que prioriza la rehabilitación de infraestructura y establece una estrategia financiera. Están encaminados a proteger la salud y el medio ambiente al minimizar el riesgo de derrames del alcantarillado y el desbordamiento de aguas residuales en las calles locales y al Río Nuevo que fluye al norte hacia Estados Unidos, así como a reducir la contaminación del agua y el riesgo de enfermedades gastrointestinales.

Tijuana.- La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), el Banco de Desarrollo de América del Norte (BDAN), la Sección Mexicana de la Comisión Internacional de Límites y Aguas, el Organismo de Cuenca Península Baja California de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) y la Secretaría de Manejo, Saneamiento y Protección del Agua (SEPROA) del Gobierno de Baja California, participaron el día de ayer en una ceremonia para anunciar el arranque de obras de alcantarillado sanitario del Programa Binacional de Saneamiento de Mexicali.

En el marco de este Programa, en los últimos nueve meses estas instituciones han tenido una importante colaboración en el desarrollo y financiamiento de dos proyectos de rehabilitación de líneas de alcantarillado sanitario, plantas y cárcamos de bombeo con un costo estimado de $10.6 millones de dólares.

El primer proyecto llamado Mejoras al Sistema de Alcantarillado Sanitario (Fase I) y Cárcamos de Bombeo que tiene un costo total de $6.8 millones de dólares., incluye el reemplazo de cerca de 12 kilómetros de tubería deteriorada en el sistema de alcantarillado sanitario y rehabilitación de tres cárcamos de bombeo, las cuales bombean un promedio de aproximadamente mil 450 litros por segundo dentro del área del proyecto.

Foto: Cortesía | EPA

El segundo proyecto comprende la rehabilitación de 12 cárcamos de bombeo del sistema municipal de alcantarillado sanitario, los cuales se construyeron hace más de 30 años y ya excedieron su vida útil. Cuando falla uno de estos equipos, el agua residual cruda normalmente se descarga hacia el Río Nuevo, cuyas aguas fluyen hacia Estados Unidos y desembocan al mar de Saltón. El costo de este proyecto es de $4.1 millones de dólares y una vez terminado, proporcionará la conducción adecuada de las aguas residuales con seguridad a las plantas de tratamiento existentes.

Estos proyectos, además, mejorarán la infraestructura de conducción de aguas residuales para más de 41,000 conexiones domésticas existentes, con lo que se beneficia a más de 150 mil habitantes.

Ambos proyectos se apoyan con US$5.3 millones de dólares a través del Fondo de Infraestructura Ambiental Fronteriza (BEIF por sus siglas en inglés), programa que opera con recursos de la EPA y es administrado por el BDAN. El resto de los fondos serán empatados con recursos por US$5.3 millones de dólares de los gobiernos federal, estatal y local.

En la ceremonia de arranque de obras reunión participaron Salomón Faz Apodaca, Secretario de Manejo, Saneamiento y Protección de Agua de Baja California; Calixto Mateos, Director General de BDAN; Humberto Marengo Magallón, Comisionado de la Sección Mexicana de la Comisión Internacional de Límites y Aguas; Tomás Torres, Director de la División de Agua, de la Región Suroeste-Pacifico de la EPA; Armando Fernández Samaniego, director de la Comisión Estatal de Servicios Públicos de Mexicali (CESPM) y Miguel Ángel Rodriguez Todd, Director General del Organismo de Cuenca Península de Baja California de la CONAGUA.

“Atender los retos ambientales que enfrenta la frontera es una prioridad que compartimos con nuestros colegas mexicanos”, dijo Jane Nishida, Administradora Interina de la EPA. “Este proyecto beneficiará a comunidades de ambos lados de nuestra frontera, minimizando el riesgo de derrames de alcantarillado y el desbordamiento de aguas residuales en las calles y al Río Nuevo”.

“Me da mucho gusto que el BDAN haya apoyado con recursos no reembolsables para la CESPM que ayudarán a financiar proyectos para mitigar la contaminación transfronteriza que fluye al Río Nuevo”, dijo el Representante Juan Vargas. “Las necesidades de infraestructura de nuestra región y los programas de restauración ayudan a proteger a los residentes, al medio ambiente y a la economía. La cooperación binacional, de todos los niveles de gobierno, es esencial para enfrentar la crisis de contaminación transfronteriza”, añadió.

“Cabe destacar la relevancia que representan estas acciones para reducir los flujos transfronterizos de aguas residuales por el Río Nuevo”, dijo el secretario de SEPROA Salomón Faz.

“El BDAN se enorgullece de haber colaborado con la EPA para ofrecer el financiamiento de estos importantes proyectos ambientales en Mexicali, Baja California”, dijo Calixto Mateos, Director General del BDAN. Añadió que “este tipo de proyectos muestran el compromiso del BDAN para seguir trabajando con todos los niveles de gobierno para concretar acciones que eliminen los flujos transfronterizos de aguas residuales sin tratamiento y la contaminación de fuentes de agua binacionales”.

Estos proyectos son parte de un plan estratégico de saneamiento que prioriza la rehabilitación de infraestructura y establece una estrategia financiera. Están encaminados a proteger la salud y el medio ambiente al minimizar el riesgo de derrames del alcantarillado y el desbordamiento de aguas residuales en las calles locales y al Río Nuevo que fluye al norte hacia Estados Unidos, así como a reducir la contaminación del agua y el riesgo de enfermedades gastrointestinales.

Local

Se manifiestan repartidores de aplicaciones por retiro de apoyo [Video]

Los manifestantes señalaron que la eliminación de los bonos afectan sus ingresos hasta en un 70%

Local

Paga industria maquiladora de Tijuana 435 pesos diarios

ARITHAC descartó que las empresas estén optando por sacrificar prestaciones u otros bonos, para tratar de hacer frente a las obligaciones que marca la ley.

Policiaca

Confirma FGE identidad de Mirian Zulema, desaparecida desde el 16 de abril en Tijuana

Las pruebas reafirmaron que el cuerpo abandonado en su propio vehículo en la colonia de Los Venados pertenece a la joven

Local

Todo lo que debes saber sobre el tren L.A. a Las Vegas: ruta, precios y tiempos de espera

EU estrenará un nuevo transporte para 2028, lo que conectará a dos ciudades de suma importancia.

Deportes

Chivas y América revivirán su rivalidad

Las leyendas de los equipos más populares del fútbol mexicano se enfrentarán en Tijuana el 25 de mayo.

Policiaca

Agreden a 6 personas con arma de fuego en menos de 8 horas; tres de ellas murieron

Entre los hechos más recientes, fue localizado un hombre sin vida en unas canchas deportivas de la Colonia Xochimilco Solidaridad.